sexta-feira, junho 25, 2004

Sherman

Reciclagem de uma imagem postada no BSP



Isto dos Blogs o segredo está no fazer render o peixe...
O peixe, os tubarões, as tartarugas, os carangueijos, e outra bicheza que se arrasta na languidão dos Oceanos. S
e quiserem mais tiras, façam uma pesquisa com "Sherman Lagoon". Se quiserem, traduzam que eu depois publico aqui...

Isto faz parte de uma campanha subliminal para destronar o Calvin do Público e espetar lá com o Sherman... Essa é que é essa!

PS - já repararam nos detalhes da tradução (livre)? "travo fortemente almiscarado" e "ao sul de Mação"... acham que os americanos tinham uma cultura destas? o do almiscarado ainda lá chegavam; agora saber onde fica Mação ou mesmo que Mação existe, nunca na vida!!! e por isso deixo a pergunta que me anda a tirar o sono há dois dias: que raio é que vieram fazer 2500 Americanos ao Jogo Portugal-Inglaterra (Ganda vitória, por sinal)? aproveitaram as férias para dar um pulinho à luz? acham o futebol Pitoresco? gostam de ver atletas de calções a correr atrás de uma bola? vieram avivar a aliança atlântica? verdade que não percebo...

Sem comentários: